У мужчины зад у́же, чем у женщины, поэтому для равновесия тела удобнее сидеть с расставленными ногами, особенно в метро.
Я как-то заприметил, что пидовки как раз сидят нога-на-ногу или со сжатыми коленями, либо ставят ступни пальцами ног вовнутрь, пятками кнаружи.